(from Polizei Bayern)
1862. Verdacht der gefährlichen Körperverletzung durch Benutzung eines Tierabwehrsprays
Eine 19-jährige Schülerin brachte am Freitag, 14.10.2016, ein sog. Tierabwehrspray in ihre Berufsfachschule in der Isarvorstadt mit. Sie zeigte es einem 20-jährigen Mitschüler, der das Spray an sich nahm und kurz den Auslösemechanismus betätigte. Daraufhin verteilte sich ein Sprühnebel der stark reizenden Substanz aus der Spraydose im Flur der Schule.
Da zu diesem Zeitpunkt, um etwa 09.40 Uhr, gerade ein Unterrichtswechsel stattfand, befanden sich sehr viele Schüler im direkten Einwirkungsbereich des Sprays. Bei insgesamt 19 Personen kam es zu Reizungen der Augen und der Atemwege. Acht Verletzte mussten mit Rettungswägen in verschiedene Krankenhäuser gebracht werden, wo sie jeweils ambulant behandelt wurden. 11 leichtverletzte wurden vor Ort kurz behandelt und gingen dann nach Hause.
Das verwendete Spray ist frei verkäuflich und durfte auch von der 19-Jährigen geführt werden.
Es wurden Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung gegen den 20-jährigen Schüler eingeleitet.
Incident 1862 : Suspicion of dangerous bodily harm caused by use of animal defence spray.
On Friday 14.10.2016 A 19 year old student brought along to her vocational school in the Isavorstadt a so-called animal defence spray. She showed the spray to a 20 year old classmate, who took the spray and briefly triggered the operating mechanism. [Achtung! some of these things lock the valve on when you do that!]. Thus a spray of the highly irritating substance was discharged from the can into the corridor of the school.
At this time, around 09:40, there was a changeover of class, so many students were directly in the path of the spray. In total 19 people suffered eye and respiratory irritation. 8 casualties were taken by Ambulance to various hospitals, where they were treated as outpatients. 11 lightly injured casualties were treated in place and then went home.
The spray used is legally sold and posessed by the 19 year old.
The 20 year old is under investigation for causing dangerous bodily harm.
